double dress

It was a little chilly this morning, and I was thinking about putting on a light cardi over my dress. And then I've remembered this old black linen dress, that was rescued from my wardrobe bottom a few days ago and was waiting for an opportunity to come to life again. It's too tight to wear it properly as a dress, but I think it can be worn as a summer coat, perfect for our so variable weather.

Hacía algo de fresco esta mañana, y estaba pensando en echarme encima del vestido una chaquetilla ligera. Y entonces me he acordado de este vestido de lino negro antigüito, que hace unos días pesqué del fondo del armario y estaba esperando una oportunidad de volver a la vida. Me queda demasiado estrecho para llevarlo tal cual como vestido, pero creo que puedo ponérmelo en plan abrigo de verano, perfecto para este tiempo tan variable.





- linen dress, Marina Rinaldi (twelve years ago!) / vestido de lino, de hace unos doce años!
- dress, October (last summer) / vestido, del verano pasado
- black t-shirt, C&A / camiseta negra
- sandals, Bata / sandalias
- new nail polish, NYC / nueva laca de uñas, NYC

Have a nice weekend!

¡Que paséis un buen fin de semana!