first outfit

I don't know if you've formed new year's resolutions, as many people usually does. I'm used to do it every year, and I'm particularly proud of all the stupid projects I've tried, all the missed shots and all the unsuccessful adventures. So I'm ready to make new mistakes and have lots of fun making them. Wish you a Happy New Year!

No sé si os habéis planteado propósitos para el año nuevo, como suele hacerse en estas fechas. Yo sí que suelo hacerlo cada año, y estoy especialmente orgullosa de todos los proyectos idiotas en los que me he metido, todos los tiros errados y las aventuras fracasadas. Así que estoy preparada para cometer nuevos errores y además, divertirme muchísimo cometiéndolos. Os deseo un feliz año nuevo!

- dress, self-sewed (previously)/ vestido, costura casera (anteriormente)
- cardigan, La Redoute / chaqueta punto
- puffy coat, Anne Weyburn (old) / acolchado
- boots, Dr.Martens / botas
- beret, retail / boina, detall

Today I was back to work and really glad of having a so short week.

Hoy he vuelto al trabajo y estoy de verdad encantada de que la semana sea así de corta!