tropical & winter

When I was looking for a jacket to wear with this new-to-me dress, I tried some purple or violet ones, but this purple tweed looked too unexpected to be ingnored. The moment I tried it, the moment I had to wear it, even if it could make me look like a crazy lady. A crazy lady wearing a faux chanel jacket, a thrifted sundress that falls too short and a pair of comfy booties. But let's pretend that this is some kind of gucci-esque style!
Linking Visible Monday, and wishing you a fabulous visible week!

Cuando estaba buscando una chaqueta para ponerme con este vestido, me probé unas cuantas en morado o violeta, pero esta destacó enseguida, porque me pareció muy chocante, imposible de ignorar. Y en cuanto me la probé, tenía que llevarla, aunque la mezcla sea imposible y parezca una loca. Una loca que se pone una chaqueta chanelesca, un vestido de estampado tropical (de segunda mano) que le queda un poco corto, y un par de botines cómodos. Pero mejor hagamos como que esto es estilo gucci, y listo!.
Enlazo al Visible Monday y espero que tengáis una semana fabulosa y visible.

- dress, ebay, second hand / vestido, segunda mano, ebay
- jacket, charity shop (last year) / chaqueta, de tienda solidaria (del año pasado)
- boots, Clarks (old) / botas
- brooch, a present by Sacramento / broche, un regalo de Sacramento
- necklace, Dayaday (old) / collar
- coat, retail / abrigo, tienda local
- scarf, very old / bufanda, muy antigüita
- bracelets, Sfera, flea markets and presents / pulseras, de Sfera, mercadillos y regalos.