spring

It's a good moment to make space for spring stuff, so I must to arrange my closet, drawers, boxes and every compartment in my little wardrobe. I hate to do it, but it's so much difficult to dress up when you cannot see every item, when you cannot find whatever you want: you feel you're fighting against stuff instead of enjoying it!. Then, it's necessary some work now to make my mornings a little less stressed.

Ha llegado el momento de hacer sitio para las cosas primaverales, así que me toca ordenar el armario, cajones, cajas y cada compartimento de mi pequeño guardarropa. Claro que odio hacerlo, pero es tan difícil arreglarse cuando no tienes a la vista todas tus cosas, ni puedes encontrar lo que buscas: te da la sensación de estar luchando contra la ropa en vez de disfrutarla. Así que me toca trabajar un poco ahora, para hacer mis mañanas un poco menos estresantes.

And these are some of the (quite simple) outfits I've worn last days: first one when I went for an excursion, and second one, when I was running errands.

- t-shirt / camiseta, Punto Roma
- jeans, old and reformed / vaqueros, muy viejos, reformados
- stripped socks ?/ calcetines de rayas ?
- shoes / zapatos, El Naturalista

- shirt / camisa, Cortefiel (old)
- skirt / falda, C&A
- leggings, La Redoute
- sneakers, from a chinese bazaar / zapatillas, de un bazar chino.

Y estas son algunos estilos que he llevado los últimos días, todo muy sencillo, el primero para ir de excursión, y el segundo para hacer recados.