satin & knitted

I was thinking about how to dressing down some shiny garments. I have some satin pieces I'm not wearing so much I would like, and I need some new ideas to improve them into my daily wardrobe. The key would be mixing every satin garment with more relaxed clothes (quite obvious, isn't it?), and I'm enjoying the contrast between a glossy fabric and a knitted cardigan.
Estaba pensando en cómo llevar informalmente ropa con brillo, porque resulta que no me pongo tanto como quisiera la ropa de satén que ya tengo, y necesito alguna idea nueva para aprovecharla dentro del vestir diario. La clave sería mezclar cada prenda satinada con otras de estilo más confortable (¿a que es bastante obvio?), y creo que me está gustando el contraste del satén con el punto.


- satin dress, La Redoute (two years ago) / vestido satinado, de hace dos años
- tights, Calzedonia / medias
- turtleneck, and Cardigan, La Redoute / cuello vuelto y chaqueta de punto



-corduroy frock coat, old, La Redoute / levita de pana, antigua.
- grey knitted coat, old and shortened / abrigo de punto gris, antiguo y reformado.
-boots, La Redoute / botas
-scarf, made by myself / bufanda, fabricación casera