inside home

There's not properly an outfit to show today, it's really what I've worn to stay at home and see some workers who came to fix some electric issues. Real Life, once more!.
Lately I'm taking care of my so called 'home decoration', and that means I'm unpacking some boxes that were on my living floor for months. I'm not very tidy, dear ladies, but now I can show you some little neat corners!.

Hoy no puedo mostrar propiamente un 'outfit', en realidad es lo que me he puesto mientras me quedaba en casa para recibir a los operarios que vinieron a arreglar unos problemas eléctricos. La Vida Real, de nuevo.
Últimamente me estoy ocupando de lo que podríamos llamar 'decoración', es decir, estoy desempaquetando cajas que han estado orilladas en la sala de estar durante meses. No es que sea muy ordenada, amigas mías, pero ahora por lo menos puedo sacar unos rincones presentables.

- old dress, turtle-neck and leggings, La Redoute / vestido, cuello vuelto y leggings, antigüitos
- shoes, Brako / zapatos
- bracelets and wooden ring, Sfera and flea markets / pulseras y anillo, de Sfera y mercadillos

What's on my computer desk. A goblin is absolutely essential.

Esto es lo que hay sobre la mesa del ordenador. El duende es absolutamente imprescindible.