red & floral

I've read a lot of advices about how useful is to have a black dress in your wardrobe, but I can't believe it's a good advice for anybody, anywhere. What I think is that everybody would have an 'instant cheer-up' dress/garment, no matter the color nor the shape or pattern!. It's better if you have two or three ones, and it's fabulous if you can spread this quality to most of your garments!. I've never been so lucky, but I'm still trying it and enjoying the play!

Llevo leídos un montón de consejos acerca de lo esencial que es tener un vestido negro en tu guardarropa, y no me acabo de creer que sea un buen consejo para todo el mundo en todas las situaciones. Lo que yo creo es que todos deberíamos tener un vestido/atuendo que al momento nos anime, no importa el color, ni el corte ni el estampado. Incluso mejor si consigues tener dos o tres y ya sería fabuloso si consigues que esa cualidad se aplique a la mayoría de lo que tienes. Yo nunca he sido tan afortunada, pero sigo intentándolo y es parte de la diversión.





- dress, Asos (last year) / vestido, del año pasado
- red turtle-neck, Locaderremate / cuello vuelto rojo
- cardigan, La Redoute (old) / chaqueta punto
- old coat / abrigo antigüito
- faux fur scarf, made by myself / cuello de piel falsa, fabricación casera
- bag, a present from La Redoute / bolsito, regalo de La Redoute
- boots, Clarks (old) / botas