short & striped

Going out my own comfort zone, I'm wearing short pants for the first time and I think they're fabulously comfy and toasty. I've made them from a pair of old formal pants that were in my wardrobe for ages, something from another era!. And I'm not only wearing short pants (that are supposed to be unflattering for my shape), but also horizontal stripes. And enjoying it!

Adentrándome en terreno desconocido, hoy estreno pantalones cortos, y me han resultado sorprendentemente cómodos y muy calentitos. Me los he fabricado a partir de unos viejos pantalones de estilo clásico, que estaban ahí en mi armario desde hace siglos, yo creo que eran de otra era!. Y no sólo me he puesto shorts, que se supone que son muy poco favorecedores para mi figura, sino que además llevo rayas horizontales. Y me ha divertido mucho!

- puffy coat, Anne Weyburn (la Redoute), old / acolchado
- purple cardigan, C&A (old) / chaqueta punto
- tights, Ebay / medias
- booties, Clarks (shortened) / botines, Clarks, recortados
- t-shirt, Punto Roma (very old) / camiseta, antigüita
- shawl, hat and necklaces, presents / chal, gorra y collares, todo regalos.
- bag, Emily The Strange / bolso