teal dress once more

Once more, I'm wearing some layers under a puffy coat, a well known solution for winter comfort. There's nothing new to show you and the one and only cloth I've bought this season was this long cardigan, thick as a brick (and of the same rusted color!). My teal dress was purchased on last winter sales and it has become my winter workhorse, I'm wearing it almost each week.
So you can see I'm not being successful in my sales season, but I'm going to receive some striped tights that I think would cheer me up anyway!

Una vez más, varias capas de ropa bajo un abrigo acolchado, la clásica solución al clima invernal. No es que tenga nada nuevo que mostrar, porque la única prenda que me he comprado esta temporada ha sido esta chaqueta de punto larga, más densa que un ladrillo y casi del mismo color. El vestido azulado es de las rebajas del invierno pasado y se ha convertido en mi comodín para el invierno, me lo estoy poniendo casi una vez por semana.
Así que podéis ver que no he tenido éxito en las rebajas, en cambio, voy a recibir un pedido de medias de rayas y creo que me va a entusiasmar, al menos éso espero!

- puffy coat, Anne Weyburn (La Redoute) old / acolchado
- long cardi, La Redoute / chaqueta punto larga
- dress, Asos / vestido
- tights, Calzedonia / medias
- boots, Clarks / botas
- shawl/scarf, NafNaf (very old) / chal, antigüito
- beret and bag, local shops / boina y bolso, de tiendas locales