plaid & print

This is what I've worn on Friday to go to work, as usually, a layered outfit. My 'Miss Marple' skirt is an old style piece, but I like to try my own style on it, and this means a printed t-shirt, bangles and boots.
Wish you're having a nice weekend. We have a sunny day's promise here, so I'm getting ready to enjoy it!

Esto es lo que me puse el viernes para ir al trabajo, como de costumbre, muchas capas de ropa. Esta falda estilo 'Miss Marple' es una prenda de un estilo muy clásico, pero me gusta añadirle un toque de mi propio estilo, y eso significa camiseta estampada, pulseras gordas y botas. Ahora cuando me pongo esta falda, me acuerdo de la verídica Miss Marple ;D
Espero que estéis teniendo un buen fin de semana. Aquí tenemos previsto un día soleado, así que estoy arreglándome para salir!

This wonderful floral brooch was a present from my dear and fabulous Sacramento, who sent me a ton of clothes that unfortunately didn't fit me so I gave them to some friends!. Love that she thought on me when she was purchasing some second hand goodies, so touching!Este broche floral maravilloso fue un regalo de la fabulosa Sacramento, que me envió un montón de ropa además, pero que no me quedaba bien, así que acabó beneficiando a algunas amigas (que se lo agradecen tanto como yo!). Me ha encantado que se acordase de mí mientras estaba de compras, tan estupendísima como siempre

This amazing Parcel of Joy was sent to me by one of my favorite bloggers, The Citizen Rosebud, whose great attitude and style makes me feel so enthusiastic and glad!, I'm ready to bloom madly thanks to her!!

Toda esta magnificencia venía en un paquete enviado por una de mis blogueras favoritas, The Citizen Rosebud, que tiene una actitud y un estilo tan divinos y me entusiasma tanto!, estoy lista para florecer locamente, gracias!!