tropical pants

I've been longing to wear my new pants, and weather was not of any help, as usual. But suddenly yesterday was sunny and I was ready to sport my flowy pants and look like a tourist through the town. I worn them to go to work on the morning, I ran some errands, and when I came back home I discovered they were absolutely ripped off on the back!. I'm not so cared about having flashed my undies (I think anybody enjoyed the show), than dissapointed by the damage, because I really like these pants. Now I'm going to try a change or refund from the shop where I purchased them, wish me luck!

Estaba deseando ponerme estos pantalones nuevos y el tiempo no me estaba ayudando nada, como de costumbre. Pero de pronto ayer salió el sol y aproveché el momento de lucir pantalón tropical y parecer una turista más en la ciudad. Me los puse para ir al trabajo por la mañana, luego fui a hacer unos recados, y cuando volví a casa me dí cuenta de que estaban todos descosidos por detrás. Lo que más me preocupa no es haber ido enseñando las braguitas (creo que nadie me vio!), sino poder arreglar el desperfecto, porque estos pantalones me gustan de verdad. Ahora me voy a intentar que me los cambien o me devuelvan la pasta, deseadme suerte!






- very old t-shirt, October / camiseta antigüita
- bracelets, Sfera and flea markets / pulseras, de mercadillo y Sfera
- necklace, Sfera (old) / collar
- jacket, La Redoute (cropped) / chaqueta recortada, La Redoute
- sandals, Wonders (last summer sales) / sandalias, del verano pasado, rebajadas
- bag, retail / bolso
- sunnies, Asos / gafas de sol


Have a nice weekend!
¡Que tengáis un buen fin de semana!