purple & blue

Yesterday it was my birthday, and we had our compulsory celebration with coffee and pastries at work, it's a tradition!. I have no especial celebrations in mind, we're going to go out for a film and usual aperitif this evening (that's not so extraordinary!) and we've planned to enjoy a lunch with family on weekend. I would do these things anyway!

Ayer fue mi cumpleaños y tuvimos nuestra celebración obligatoria de café y galletitas en el trabajo, es una tradición!
No tengo ninguna celebración especial prevista, esta noche saldremos al cine y a tomar algo (eso no es tan extraordinario!) y hemos planeado una comida con la familia para el fin de semana. Cosas que haría de todas maneras!

- pants, Festa (old) / pantalón
- tunic, old and dyed (see it before) / túnica, antigüita y teñida (véase el antes)
- sandals, romus / sandalias
- striped scarf, a present / pañuelo de rayas, un regalo
- crochet starfishes, selfmade (years ago) / estrellas de mar de ganchillo, antigüitas