suit & prints

I'm trying to wear old pieces that remain unused at the bottom of my wardrobe, as a test to decide if I'm going to keep them or not. So I've worn a formal suit this week, and I've worn it three times!. I think it's funny to wear something unusual and give it a twist into my own style.
I don't remember why I bought a formal suit, but obviously it was some kind of event, job interview or meeting involved. So glad I don't need any formal suit anymore and I can wear it just for fun!. I feel so lucky!

Estoy experimentando con algunas piezas antiguas que tenía sin usar al fondo del armario, y así decido si se quedan o se van. Así que esta semana me he puesto este traje, y además tres veces!. Creo que es divertido llevar algo que normalmente no me pondría y probar a incluirlo dentro de mi estilo.
No recuerdo porqué me compré un traje formal, pero debió haber alguna reunión, entrevista de trabajo o evento de por medio. Me alegra no necesitar un traje formal nunca más y poder llevarlo por diversión, soy afortunada!



- suit, Marina Rinaldi (very very old), the jacket was revamped / traje, antiquísimo, la chaqueta fue reformada
- red turtleneck, La Redoute (old) / cuello vuelto
- belt, unknown / cinturón, ni se sabe
- red maryjanes, Clarks (old) / merceditas rojas
- cardigan, La Redoute (old) / chaqueta punto
- leopard scarf, Locaderremate / pañuelo leopardo

- suit pants / pantalón de traje
- beach dress/robe, 4x4 summer sales / bata playera, rebajas de verano
- black jacket, October (old) / chaqueta negra
- striped t-shirt, C&A / camiseta rayas
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- necklaces, retail: El Taller de Cristina / collares, tienda local
- bracelets, Dayaday / pulseras

- suit jacket/shirt / camisa-chaqueta de traje
- sarong as a skirt, La Redoute (old) / pareo a modo de falda
- belt, Locaderremate / cinturón
- sandals, Brako (old) / sandalias
- trench, very old / gabardina, antigüita