polka dots

I've worn my favorite polka dots dress, and I've worn it twice, because I like it (obviously), but also because I was very lazy and uninspired, and then I stuck at that ol'good advice: 'when in doubt, wear your favorite dress'. This advice was originally about wearing black, but I'm taking the spirit instead of the letter!?
And dots are this week's theme at Spy Girl: 52 Pick Me Up, so I'm joining the party!

Me he puesto este vestido de lunares, y además, dos veces, porque me gusta, claro, pero también porque estaba de lo más perezosa y sin ninguna inspiración, y en esos momentos, sigo ese viejo consejo 'en caso de duda, ponte tu vestido favorito'. Bueno, el consejo era sobre llevar negro, pero yo sigo el espíritu en vez de la letra?!.
Y los lunares son el tema de esta semana en Spy Girl: 52 Pick Me Up, así que me uno a la fiesta!

- usual puffy coat, Anne Weyburn (La Redoute) Old / el habitual abrigo
- dress, Praslin (old) / vestido
- black turtleneck, La Redoute (old) / cuello vuelto negro
- boots, Clarks (old) / botas
- short sleeved cardi, Evans (old) / chaquetita de punto
- scarf, Locaderremate (old) / pañuelo
- hat, retail / gorra, detall

(I'm taking the liking to share my failed pics)

- boots, Fly London (old) / botas
- red turtleneck, Locaderremate (old) / cuello vuelto rojo
- cardigan, La Redoute (very old) / chaqueta punto, antigüita
- beret, a present by The Citizen Rosebud / boina, un regalo
- crochet scarf-thing / bufanda-cosa de ganchillo