seaside colors

I've worn my purple-turquoise tunic twice this week, inspired by some seaside vibe. It was overdyed in purple tye&dye over its original turquoise color.

Me he puesto esta túnica turquesa-morado dos veces esta semana, una inspiración de colores marinos. Originalmente era simplemente turquesa, la teñí de morado por encima usando los típicos atados tye&dye

- tunic, C&A, overdyed / túnica, del C&A re-teñida
- leggings, Locaderremate
- maryjanes, El Naturalista / merceditas
- scarf, Punto Roma (old) / pañuelo
- bag, old beach bag, revamped / bolso, vieja bolsa de playa 'customizada'
- trench, La Redoute (old) / gabardina
- necklace, Verde Doncella / collar
- crochet starfishes hairpin / horquilla con estrellas de mar de ganchillo

------------------------------------------------------------------
It's a short week at work, and everybody is speaking about how much they're looking forward to enjoy easter holidays. I'm not a huge fan of traveling this time of year, because everything is full and overpriced, but anyway we can have fun visiting some nearby old villages and going for a walk near the vineyards. There are certain advantages in living in a touristic region!

Tenemos una semana muy corta en el trabajo y todo el mundo está venga a hablar de cuántas ganas tiene de irse ya de vacaciones. No soy muy aficionada a viajar en estas fechas, porque todo está llenísimo y carísimo, pero de todos modos, creo que lo pasaremos bien visitando algunos pueblecitos de por aquí cerca y paseando junto a las viñas. Hay ciertas ventajas en vivir en una región turística!

- tights, H&D / medias
- sandals, retail (old) / sandalias, detall
- bag, Surkana (old) / bolso
- shorts-pettypants, self sewed / shorts, costura propia