autumn colors

I'm not complaining, but it's hard to come back to routine when you've got so much fun. My routine is pretty enjoyable, but there's a tiny bit of nostalgia pinching my heart meanwhile I put away maps and pics.
But I've got some sunshine to share, and some pics which were taken by my mom (there're visitors at home, once more)

No voy a quejarme, pero es que es duro volver a la rutina cuando te lo has pasado muy muy bien. Y eso que mi rutina es estupendísima, pero es que hay como una pizquita de nostalgia pellizcándome dentro mientras me pongo a guardar los mapas y las fotos.
Pero hace un tiempo espectacular, y tengo unas fotos para compartir, que ha tomado mi madre. Tengo visitas en casa, de nuevo!

- trench, La Redoute / gabardina
- dress, made by myself / vestido, fabricación casera
- pants, La Redoute (old) / pantalón
- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta rayas
- sandals, El Naturalista (old) / sandalias
- bag, retail / bolso, tienda local


And I'm wearing for the first time a trench I've bought recently. It was a serendipitous find, after my unsucessful attempt to dye an old beige trench into orange. Beige has a dull quality which defies even orange color!

Y estoy estrenando esta gabardina que compré hace poco. Fue un encuentro en el momento justo, porque acababa de intentar teñir (sin éxito) una vieja gabardina beige en naranja. Debe haber algo tan muermo en el beige que puede hasta con el color naranja.

- skirt, a present by Sacramento / falda, un regalo de Sacramento
- turquoise shirt, Elena Miró (at least twelve years old) / camisa turquesa, de hace doce años lo menos.
- cardi, ebay / chaquetita
- sandals, Wonders (old) / sandalias
- bag, retail / bolso, tienda local
- shawl, very old / chal, antigüito