casual & autumn

These are some very casual pics of my outfit, taken by myself, setting my camera on a litter bin. You know I'm not a glamourous blogger, indeed!. Anyway, I'm linking to the fabulous Not Dressed as a Lamb: #IwillwearwhatIlike, with my casual style, which is really the one I manage to dress up everyday I go to work. I pick my clothes when it's still dark, and I dress up in ten to fifteen minutes, so there are some ensembles I'm used to resort to, and this is one of them. I'm not a huge fan of white crispy shirts, as I dislike preppy style, but wearing this one feels not so bad. A yellow cardi and an orange trench can cheer up any white shirt!
Everything looks better with some starfishes on your hair, and it's a nice idea when wind is blowing!

Estas son unas fotos muy casuales que me he sacado yo misma con el autodisparador, poniendo la cámara en una papelera. Como sabéis, no soy una blogger glamurosa, en absoluto. De todos modos, enlazo al muy estiloso blog de Not Dressed as a Lamb: #IwillwearwhatIlike, que va de estilo informal, que es el único que controlo cuando me visto cada día para ir a trabajar. Tengo que elegir la ropa cuando todavía es de noche, y me visto en diez o quince minutos, así que tengo siempre algunos conjuntos a los que recurrir, y este es uno de ellos. No me gustan nada las camisas blancas, no me va ese estilo pulcro formal, pero esta camisa no me ha parecido tan mal. Sobre todo con una chaquetita amarilla y una gabardina naranja!
Y todo es mucho mejor con unas estrellas de mar en todo lo alto, y además sujetan el pelo en medio del viento!

- pants, Los Telares (last year) / pantalón, del año pasado
- shirt, Punto Roma (old) / camisa
- cardigan, ebay (old) / chaquetita
- trench, La Redoute (last year) / gabardina, del año pasado
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- socks, Calzedonia Kids / calcetines
- crochet starfishes / estrellas de mar de ganchillo
- bracelets, Dayaday (old) / pulseras