jeans & jacket

Even if I'm not a huge fan of jeans, I own two pairs of them, and this one is my favorite. These jeans have resisted many travels, moves and purges, through more than ten years. They fit me and don't obstruct my breath or movement, and I think they look kinda classic modern.
And I'm wearing for the first time a jacket I've bought months ago when we were on travel. Sometimes I can wait to wear something!
Linking to Not Dressed as Lamb: #iwillwearwhatilike, enjoying some pink fabulousness, and linking to Visible Monday amazing party!

Hasta alguien tan poco aficionada a los vaqueros como yo, tiene dos pares. Y este concretamente es mi vaquero favorito. Han resistido viajes, mudanzas y varias purgas, llevan conmigo más de diez años. Me ajustan donde tienen que hacerlo, sin apreturas, y creo que tienen un aire clásico moderno.
Y estoy estrenando esta chaqueta que me compré hace meses mientras estaba de viaje. A veces puedo esperar a llevar algo!
Enlazo con Not Dressed as Lamb: #iwillwearwhatilike, que va de rosa fabuloso, y con Visible Monday una fiesta magnífica!

- jeans, old as mountains / vaqueros, más viejos que las montañas
- very old men's shirt / camisa de hombre, antigüita
- jacket, LuLu-H / chaqueta
- necklace, Sfera (old) / collar
- trench, La Redoute (old) / gabardina
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- bag, vintage from my mom's wardrobe / bolso, antigüito del armario de mi madre