tunic-dress

This satin tunic-dress has been in my wardrobe for many years (2009?), and it was always a little big on me, but I settled it wearing a vest over it, creating a more fitted look. Now, time has come to do something, purge it or fix it, and I've decided I like it enough to make an alteration. I've fitted it properly and removed a zip which was unuseful. Better than a new dress!
I'm becoming a huge fan of orange tights. Orange is the new orange!

Este vestido-túnica satinado lo tengo en el armario desde hace años (2009?), y siempre me estuvo un poco grande, pero lo arreglaba poniéndome un chaleco por encima para crear una silueta más ajustada. Pero ahora llegó el momento de tomar una decisión, deshacerme de él o reformarlo, y he decidido que me gusta lo bastante como para arreglarlo. Lo he estrechado un trozo grande y le he quitado una cremallera que no servía para nada. Mejor que nuevo!
Y me estoy volviendo muy fan de las medias color naranja. Ya sabéis, el naranja es el nuevo naranja!



- faux astrakhan coat, consignment (last year) / abrigo de astracán falso, segunda mano (del año pasado)
- satin dress and cardigan, La Redoute (ages ago) / vestido y chaqueta punto, de hace siglos
- turtleneck, La Redoute (old) / cuello vuelto
- brogues, Hotter / zapatos
- sarong as a scarf / pareo a modo de chal
- bag, vintage from my mom's wardrobe / bolso, viejuno del armario de mi madre
- beret, retail (years ago) / boina, tienda local




- wool coat, El Corte Inglés (ages ago) / abrigo de lana, de hace siglos
- cardi, C&A (old) / chaquetita punto
- brooch, retail (old) / broche, antigüito
- beret, a present / boina, un regalo
- bag, Misako (old) / bolso

-----------------------------------------------------------------------------

Sept2012