sunny inside

We're having some Real Winter weather finally, after a few spring-like warm days (which I enjoyed to the full!). And this is what I've worn (under my coat), layers and layers, and tall boots. Because it's all rain and black coats outside, but sunny inside!.
I'm still busy as a bee, first managing all the bureaucreacy involved in having a new home, and then planning a refurbishment and painting some walls!. At least I'm playing with some colors!
Linking Visible Monday, and IwillwearwhatIlike because they rock!.

Finalmente, estamos teniendo un tiempo de Invierno De Verdad, después de unos días que parecían de primavera totalmente y que he disfrutado todo lo posible. Y esto es lo que me he puesto (debajo del abrigo, claro), capas y capas, y botas altas. Porque por fuera puede que sea todo lluvia y abrigos negros, pero por dentro todo es soleado!
Sigo ocupadísima, primero arreglando la burocracia que conlleva cambiar de casa, y luego planeando algunos arreglos y pintando paredes!. Al menos estoy jugando con colores!
Enlazo a Visible Monday, y también a IwillwearwhatIlike porque molan mucho!



- vintage skirt from my mom's wardrobe / falda antigüita del armario de mi madre
- jacket, Lulu-H / chaqueta
- boots, Clarks (old) / botas
- t-shirt, 4x4 / camiseta
- necklace, Sfera (ages ago) / collar, de Sfera, de hace siglos

Spring-like Saturday morning
Primaveral mañana de sábado