dressing up tie&dye

This is what I've worn to go to the market and buy some groceries (once more, running errands is one of my favorite activities). It's just a very comfortable and fresh outfit, a sarong and a sleeveless top. Many people have sarongs and tie&dye pieces which are worn just to go to the beach. But not everybody is living near the beach, and those pretty clothes are languishing into their wardrobes, waiting for an opportunity!
I think that many of those 'beach clothes' could be worn in more urban outfits, adding any dressy piece and some accessories: a cool bag, necklaces, bracelets, whatever you like. I've worn my tye&dye sarong with an structured top, but any pleated or interesting top (in a bold color) would work nicely too. A plain t-shirt wouldn't be my cup of tea, but you could look great if you prefer a casual style. I've picked my usual bijouterie and a colorful little bag which gives it a twist!
Linking IwillwearwhatIlike

Esto es lo que me he puesto para la habitual visita al mercado a comprar verduras, porque, de nuevo, hacer recados es algo que me encanta (sin ironía!). Es todo muy cómodo y fresquito, un pareo y una blusa sin mangas. Mucha gente tiene este tipo de pareos y ropa tie&dye, que se ponen sólo para ir a la playa. Pero resulta que no todo el mundo tiene una playa al lado, así que estas bonitas prendas se quedan dentro del armario muertas de risa, esperando su oportunidad.
Creo yo que mucha de esta supuesta 'ropa de playa' se puede llevar perfectamente en la ciudad, añadiéndole otras prendas más de vestir y unos cuantos accesorios: un bolso chulo, collares, pulseras, lo que os guste. Yo me he puesto este pareo tie&dye con una blusa más estructurada, pero podría quedar bien con cualquier otra blusa, plisada o con algún detalle interesante, en un color fuerte. En cambio, una camiseta lisa y sencilla no me haría la misma gracia, pero seguro que podría quedar bien si os gusta un estilo más desenfadado. Además, le he añadido mi bisutería habitual y un bolsito gracioso, que le dé un toque distinto.
Que tengáis un buen fin de semana!
Enlazo con IwillwearwhatIlike






- sarong, flea market / pareo, de mercadillo
- top, Festa (last year) / blusa
- necklace, Dayaday (old) / collar
- bag, Eme / bolso, de Eme
- sandals, retail (old) / sandalias, tienda local