yellow knit

Yesterday it was my first day at work after holidays and this is what I worn: I picked a long cardi instead of a coat. Yes, I went out without a coat, as it was 15-17ºC, and felt like a total crazy spring weather in the middle of January. This is not only ususual, it's pretty unnatural. Snow and freezing temperatures could be usual in January, but now it looks like if global warming had hit us with the truth.

Ayer fue mi primer día de trabajo después de las vacaciones y esto es lo que me puse: una chaqueta de punto larga en vez de abrigo. Sí, salí a la calle sin abrigo, en Enero, porque hacía 15-17ºC y la sensación era de una repentina primavera en medio del invierno. Algo no sólo raro, también muy poco natural. En Enero una espera que haga frío y nieve, pero ahora mismo parece como si el calentamiento global nos estuviera dando una lección.




This is my post for Modish Matrons: Warm in Knits, so I decided to make a recap of all my yellow cardigans (4) and throw myself into this new year with some bright color in mind.
Have a nice time, whatever the weather!

Esta es mi entrada para enlazar a Modish Matrons: Warm in Knits, que va sobre prendas de punto calentito, así que decidí hacer esta recopilación de chaquetas amarillas que tengo (total:4) y lanzarme a por el año nuevo con un toque de color brillante en mente!
Espero que lo paséis bien, haga el tiempo que haga!


Same long cardi, worn in Jan2014.

Misma chaqueta larga, en Enero2014.


A short sleeved cardi, that I bought second-hand and dyed in a more brilliant yellow (years ago). As worn in March 2015

Una chaquetita de manga corta, que compré de segunda mano y luego teñí de un amarillo más brillante. De eso hace años, muchos!.


Another long cardi, in a different shade, which is pretty important, you know! (irony)

Y otra chaqueta larga, pero en un tono diferente, que es algo muy importante, como sabéis (ironía)
Dic2017


A crochet cardi that I made of a second hand pullover. Nowadays I'm not so patient to undo a knit piece and then crochet a cardi. Crocheting a beret is enough work for me!. Outfit Jan2017.

Esta chaqueta de ganchillo la hice de un jersey que compré de segunda mano. Hoy día no tengo tanta paciencia como para deshacer una prenda de punto y luego tejer una chaqueta en ganchillo. Con hacer una boina ya tengo bastante!