tartan & casual

Let's do the timewarp again!*. As you can imagine due to my winter coats, these pictures were taken some time ago, which looks like ages ago, because we've been enjoying these unseasonably high temperatures for weeks!. Actually, it looks like if Winter is gone forever, so these pictures in the shearling coat look anachronic.
So it was ten days ago when I wore this tartan dress in two different color combos. The most conventional navy and red combo is still a favourite of mine, but I prefer the other one because I find autumnal colors pretty appealing!. Actually this yellow cardi and orange tights have been working together for years!.
Do you like trying different color combos?

Momento 'let's do the timewarp again!*'. Como podéis imaginar por los abrigos de invierno, estas fotos son de hace algún tiempo y casi parece que son de hace siglos, porque llevamos con este calor tan raro desde hace ya semanas. En realidad, parece que el invierno se ha ido del todo, así que las fotos con el abrigo gordo se ven muy anacrónicas.
Así que hace unos diez días llevé este vestido de cuadros escoceses, de dos maneras diferentes. La combinación de rojo y azul marino es más convencional, pero sigue siendo una de mis favoritas, pero prefiero la otra en colores otoñales, que encuentro muy atrayente. En realidad esta chaquetita amarilla con estas medias naranja es un clásico, llevo años poniéndomela.
¿Os gusta probar diferentes combinaciones de colores?

- tartan dress, retail (years ago) / vestido cuadros, tienda local, hace años
- navy turtleneck, La Redoute (old) / cuello vuelto azul marino
- short sleeved cardi, eBay (dyed in a brighter yellow) ages ago / chaquetita de manga corta, eBay (teñida en un amarillo más fuerte) de hace siglos
- orange tights, El Corte Inglés (old) / medias, antigüitas
- sneakers, Nike outlet / zapatillas
- scarf, a present (old) / pañuelo
- crochet beret / gorro de ganchillo
- bag/briefcase, Misako (old) / bolso/portadocumentos, Misako
- felt brooch, a present / broche de fieltro, un regalo



Running errands on Saturday morning!

Haciendo recados el sábado por la mañana!

- shopping trolley, Rolser (old) / carrito de la compra, Rolser
- puffercoat, La Redoute (old) / abrigo acolchado
- red sneakers, Adidas outlet / zapatillas rojas
- bag, a present / bolsito, un regalo
- crochet beret / boina de ganchillo
- scarf, Dayaday (old) / pañuelo, Dayaday

* Enjoy let's do the timewarp again and have a fabulous week!
* Enlace al let's do the timewarp again para un poco de diversión!