street life & spring

Easter holiday provided us with plenty of fine weather days, so we could go for long walks with our visitors (my parents!) and also enjoy some of the city atmosphere, which was quite lively!. Not a lot of sunshine, but it was warm enough for summery clothes and light coats whereas it's rainy and chilly now (5-15ºC / 41-59ºF). I like to explain these things, because I always take my pictures in the best possible weather conditions, so sometimes it looks pretty better than it really is!.

Linking Visible Monday (late but still visible!)

Durante las vacaciones de semanasanta hubo bastantes días de buen tiempo, así que pudimos darnos el gusto de llevarnos a nuestras visitas de paseo y disfrutar del ambiente de la ciudad, que estuvo bastante animado. Tampoco es que tuviésemos mucho sol, pero sí hubo bastante buena temperatura como para ponerse ropa veraniega y una chaqueta o abrigo ligero, mientras que ahora estamos más en el lado fresquito y lluvioso (5-15ºC). Me gusta explicar estas cosas porque, como siempre me saco las fotos con el mejor tiempo posible, puede parecer que siempre hace bueno, pero no!.
Enlazo al Visible Monday, tarde pero aún visible!

- orange trench, La Redoute (old) / gabardina naranja
- gingham tunic, sewed by me some time ago / túnica de cuadros vichy, cosida por mí, hace un tiempo
- trousers, 4x4 (old) / pantalón
- sneakers, Nike outlet, old / zapatillas
- necklace, charity market / collar, mercadillo solidario
- bag, Surkana (old) / bolsito

------
- summer coat, a hand-me-down from a friend (probably 90's) / abrigo de verano, usado de una amiga (probablemente de los 90)
- jungle print trousers, sewed by me / pantalón de estampado de jungla, cosido por mí
- Green t-shirt, retail (old) / camiseta verde
- pink crochet jacket / chaqueta rosa de ganchillo
- sneakers, Adidas outlet / zapatillas
- scarf, retail / chal de una tienda local
- brooch, charity shop / broche de una tienda solidaria
- bag, Parfois (old) / bolsito