trousers & t-shirts

I've been wearing this same combo last days, a pair of lightweight trousers and a t-shirt. Also wore my yellow straw bag, which I've realized that matches almost everything (hadn't previously noticed this huge amount of yellow in my wardrobe).
Unpredictable weather keeps things interesting. Many people are still wearing winter clothes whereas some of us have switched into summery mode (even if sometimes coats are still a good idea).
We had a bank holiday in the middle of the week, which I made the most of!, as I went for a walk, have aperitives and give my sewing projects a push (some second hand scarves were harmed in the making). I'm not sure if the result will be even wearable, but it's being an interesting and creative sewing, so I go ahead with it!

Estos últimos días he repetido la misma combinación de pantalones ligeros y camiseta. También el mismo bolso amarillo, que me he dado cuenta de que combina con casi todo, no me había dado cuenta de que tuviera tanto amarillo en mi armario.
El tiempo sigue variado y nos mantiene entretenidos. Mucha gente todavía lleva ropa de invierno mientras que algunos de nosotros hemos cambiado al modo verano, aunque haya que recurrir al abrigo a veces.
Este día festivo en medio de la semana lo he aprovechado muy bien, saliendo a caminar, tomando el aperitivo y dándole un empujón a algunos proyectos de costura, durante los cuales algunos pañuelos (de segunda mano) resultaron totalmente desmantelados. No sé muy bien si el resultado será siquiera ponible, pero está siendo un proyecto muy interesante y creativo, así que sigo adelante

- pineapple t-shirt, clearance sale / camiseta
- trousers, 4x4 sales / pantalón
- cardigan, 4x4 / chaqueta
- sneakers, Adidas outlet / zapatillas
- sarong as a scarf, old / viejo pareo a modo de chal
- yellow necklace, retail (old) / collar amarillo, tienda local
- polka dot tunic, retail (old) / túnica de lunares
- necklace, charity market (Animal Welfare Association) / collar, del mercadillo solidario de la Protectora de Animales
- straw bag, retail (clearance sale) / bolso de paja, de una liquidación
- bracelets, Dayaday (old) / pulseras

- coat, second hand, eBay (old) / abrigo, segunda mano eBay
- trousers, 4x4 (old) / pantalón
- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta rayas
- kimono, Eme, local designer / kimono, Eme, diseño local
- maryjanes, Hotter (old) / Merceditas
- necklace, Dayaday (old) / collar
- set of bracelets, a present / pulseras, un regalo