walks & visible

I haven't taken the best quality pics these days, but tried to make them interesting creating some collages. Haven't carried my camera in my bag last week, as its (minimum) weight annoys me. Because I'm still recovering from my shoulder issue, even if feeling better every *#&@% day. So now I'm really conscious of every move I make and it makes me feel like a million bucks just being able to put on a pair of tights or fasten my buttons!. All I can do is walk, read and craft that don't involve my sewing machine (ouch!), really simple things. So, enjoying simple life!.
Linking The Last Visible Monday and hoping that we keep the Visibility rocking!. Lots of love and gratitude for these years of inspiration and friendship!.

No he podido sacar fotos aceptables estos días, pero he intentado hacer unos collages para que sean un poco más interesantes. Llevar la cámara en el bolso, aunque sea un peso mínimo, me molesta. Porque sigo recuperándome de mis problemas de hombro, aunque estoy mejorando cada *#&@% día. Así que ahora mismo soy muy consciente de la maravilla que es cada movimiento que hago, incluso ser capaz de ponerme un par de medias o abrocharme los botones me parece prodigioso y me hace sentir genial.
Todo lo que puedo hacer es pasearme, leer y hacer alguna manualidad menuda, que no tenga que usar la máquina de coser. ¡Vida sencilla!
Enlazo al último Visible Monday y espero que se mantenga la Visibilidad Alta. ¡Agradecida por todos estos años de inspiración!

I shortened and embellished this old denim jacket some time ago (see it before), but haven't had a chance to wear it until last week. Anyway, I think it could look better over maxi dresses. Will give it another try!.

Le hice un arreglo a esta chaqueta hace tiempo, acortándola y añadiéndole unas tiras de colores (véase el antes), pero no tuve oportunidad de estrenarla. De todos modos, creo que quedará mejor con vestidos largos. ¡Ya le daré otra vuelta!.

- dress, Asos (years old) / vestido, de hace años
- brooch, made by me / broche, hecho por mí
- scarf, flea market (old) / chal, de mercadillo


- shearling coat, second hand, Asos Marketplace boutique Bich / abrigo de piel vuelta, de segunda mano, de Asos Marketplace boutique Bich
- floral jacket, vintage, a present by Sacramento / chaqueta con flores, regalo de Sacramento
- blouse, old / blusa, antigüita
- skirt, La Redoute (ten years old?) / falda, de hace unos diez años
- pink tights, Snag / medias rosas
- sneakers, Adidas outlet (old) / zapatillas
- scarf, street market / pañuelo, de mercadillo

Even if landscapes are still wintery, cranes storks are building and arranging their nests and looking really busy these days. It looks like if spring is coming!

Aunque el paisaje siga siendo invernal, ya están las cigüeñas arreglando sus nidos, así que se nota más cerca la primavera.