everyday is a special ocassion

Last time I wore this dress was Feb2018 which means that it's not a frequently worn piece in my wardrobe. But I'm keeping it anyway, because it's still a favourite of mine, one of the very first vintage dresses I found. As I'm determined to make the most of my wardrobe, I'm also determined to wear my good clothes, instead of saving them for special ocassions (which could or couldn't happen). Anyway, going to the market or running some errands are becoming important events these days!. And I dislike the idea of saving anything for good.
La última vez que me puse este vestido fue en Feb2018, lo que significa que no es una prenda que me ponga muchísimo. Pero igualmente sigue en mi armario, porque sigue gustándome, es uno de mis vestidos favoritos y uno de los primeros vestidos vintage que he comprado en mi vida. Y como estoy decidida a sacarle todo el partido posible a lo que ya tengo en mi armario, también estoy decidida a ponerme esa 'ropa buena', en vez de reservarla para ocasiones especiales (que puede que sucedan o no). De todos modos, hoy en día ir al mercado o hacer unos recados se han convertido en verdaderos eventos. Y tampoco he sido yo nunca muy favorable a guardar nada para una ocasión.

- vintage cotton dress, label Dicarlo of California (LA), bought twelve years ago / vestido vintage de algodón, marca Dicarlo of California, comprado hace unos doce años
- black turtleneck, La Redoute (old) / cuello vuelto negro - shearling coat, second hand, Asos Marketplace boutique Bich / abrigo de piel vuelta, de segunda mano, de Asos Marketplace boutique Bich
- crochet waistcoat, made by me ages ago / chaleco de ganchillo, hecho por mí, hace siglos
- beret, a present / boina, un regalo
- mask by Nonapapallona / mascarilla de Nonapapallona - boots, Clarks (old) / botas
- earrings, so old that they have become vintage / pendientes, tan antiguos que se han vuelto vintage