yellow & spring

Spring is coming, despite the chilly mornings (3ºC / 37ºF) and cold wind. And sometimes we have four seasons in a day, and it's difficult to dress up for all of them. Usually I dress up accordingly with the weather forecast and hope for the best.
Now I'm working full time but also going for a walk every evening, crocheting, sewing and trying to have a (distanced) social life, so my blogging is being neglected (again). But I don't give up!

La primavera ya está aquí, a pesar de las mañanas fresquitas de 3ºC y el viento frío. Y a veces tenemos las cuatro estaciones en un solo día y se vuelve difícil vestirse para todas ellas. Así que una se pone lo que mejor se adecúa a la previsión del tiempo y espera que todo vaya bien!.
Ahora que trabajo con horario normal y también salgo a caminar, tengo proyectos de costura y también intento mantener una vida social (a una distancia segura), esto del blog lo tengo más descuidado. Pero ¡seguimos adelante!

- turquoise trousers, CandA (old) / pantalón turquesa
- tunic, custom made by a local retailer (old) / túnica hecha a medida en una tienda local
- long cardigan, La Redoute (old) / chaqueta de punto
- scarf, charity market (old) / pañuelo, de un mercadillo solidario
- necklace, Ciclón (old) / collar
- brooch, made by myself (photocopy, beads and epoxy resin) / broche, hecho por mí (una fotocopia, unas cuentas y resina epoxy)
- sneakers, Reebok / zapatillas

- rain coat, Seasalt / abrigo impermeable
- trousers, made of a second hand jumpsuit by H&M / pantalón, hecho de un mono/enterizo de segunda mano del h&m
- green pullover, second hand, Sunday street market / jersey verde, de segunda mano del mercadillo
- short sleeved shirt, second hand / camisa de manga corta, de segunda mano - necklace, charity market (old) / collar, mercadillo solidario
- bracelets, a present / pulseras, un regalo
- sneakers, Adidas outlet (old) / zapatillas

Hope you're keeping yourselves safe and having your jabs!.