Jazzing It Up

Sometimes second hand clothes need some minor fixes or adjustments, while other times you're lucky to find a dress in your size, in some favourite colours and in your favourite fabric (so amazing!). This dress was one of these lucky finds, and I was happy when I bought it at the local street market in March, a really nice dress (and it was 3€). Only that sometimes 'nice' is not what I want in my wardrobe.
You know I usually revamp my clothes by myself, but this time I wanted something professionally made. So I took my dress to a local designer who paints t-shirts and jackets and sell some fabulous stuff too, and who is also a huge fan of second hand clothes!. She is at Ramonak Workshop and Ramonak Instagram. Now I have a dress which is not 'nice' and I'm totally happy with it, enthusiastic indeed!. I've payed it with my own money, it's not a sponsored post, I just want to support local business!. And creativity!
Have you ever take your clothes to be professionally revamped?.

Hay ocasiones en que la ropa de segunda mano, igual que cualquier otra, necesita algunos ajustes, arreglos menores, mientras que otras veces encuentras un vestido de tu talla, en colores que te gustan y en punto de viscosa, un golpe de suerte. Este vestido fue uno de estos golpes de suerte, y estaba contenta cuando lo encontré en el mercadillo del domingo, un vestido que me pareció 'bien' (¡y me costó 3€). Pero resulta que 'bien' no es lo que me apetece tener en mi armario a veces.
Ya sabéis que normalmente me ocupo yo misma de hacerles arreglos o 'mejoras' a mi ropa, pero esta vez preferí un trabajo más profesional. Así que se lo llevé al taller de una diseñadora que pinta sus diseños en camisetas y chaquetas y vende cosas muy chulas además, y también es muy fan de la ropa de segunda mano, Ramonak Workshop y Ramonak Instagram. Ahora tengo un vestido que no está 'bien', ¡es que me entusiasma!. Esto no está patrocinado ni nada, lo pago con mi dinerito, y sólo es que me gusta apoyar al comercio local. Y la creatividad.
¿Alguna vez habéis llevado ropa a arreglar por profesionales?.

- dress, second hand / vestido de segunda mano
- red coat, La Redoute (old) / abrigo rojo
- tights, Snag / medias
- sneakers, Adidas outlet (old) / zapatillas
- bag, Emily The Strange (ages ago) / bolso, antigüito
- necklace, Ciclón (old) / colgante
- beads, artisan market (old) / collar de bolas, de un mercadillo artesano
- bracelets, old / pulseras antigüitas también
- mask by Nonapapallona / mascarilla

This is the same dress back in March, before being jazzed up!. I worn it once and gave up!. Glad that it's a different thing now!

Este es el mismo vestido, en marzo, antes de ser 'customizado'. Me lo puse sólo un día y lo dejé. Ahora es una cosa totalmente diferente, en mi opinión.

Have a fabulous weekend (and keep yourselves safe!)

Espero que paséis un fin de semana estupendo (y que tengáis cuidado).