Graphic & Red

This is another one of my self-sewed skirts. I tend to wear it mostly in autumn probably because it looks better with tights. And you know I love particularly red tights (own four pairs of them!).
I've always had a weakness for graphic prints, included newspaper and comic print (so 80's!), and this one is really appealing as it's a comic I read as a child/teen: Esther y su mundo (Patty's world).
The skirt was made of a sturdy fabric that would have been more suitable for cushions or decoration, but this didn't stop me! (not the first time I did it!, most of my self-sewed skirts are made of Ikea fabrics, sheets, scarves or even bedcovers). Second hand market provides plenty of materials for sewing, it's my favourite source nowadays so I'm not buying fabric anymore. Second hand first!

Esta es otra de mis faldas de costura casera, suelo ponérmela sobre todo a partir del otoño, sobre todo porque queda mejor con medias. Y me encantan las medias rojas (tengo cuatro pares, puede que más). Siempre he tenido debilidad por los estampados gráficos, incluídos los de periódicos o cómics (tan de los 80) y este tiene un atractivo especial porque era un cómic que leía cuando era niña/adolescente: Esther y su mundo
La falda es de una tela muy rígida, que sería más adecuada para cojines o decoración, pero no me importa mucho. Tampoco es la primera vez que lo hago, muchas faldas de costura casera están hechas con telas de Ikea, sábanas, pañuelos o incluso colchas. En el mercado de segunda mano se encuentran toda clase de materiales para confección, así que es de donde me surto hoy en día, ya no compro telas. ¡Siempre es mejor recurrir al mercado de segunda mano!

- houndstooth jacket, eBay (old) / chaqueta pata de gallo, eBay (hace tiempo)
- maryjanes, Clarks (old) / merceditas
- necklace, Ciclón (old) / collar
- polka dots neckerchief, vintage / pañuelito de lunares, vintage

I've worn this same skirt twice in a row, I do it frequently and challenge myself to create different outfits. Are you a 'repeat offender' or wear something completely different everyday?. Usually I navigate between these extremes, depending on my mood.

Me he puesto la misma falda dos días seguidos, lo hago a menudo, aunque intento crear algo diferente cada vez. ¿Sóis más de repetir modelito o de llevar algo completamente distinto cada día?. Yo voy de un extremo a otro, dependiendo del humor que tenga.

- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta rayas
- jacket, second hand, Sunday street market (old) / chaqueta de segunda mano, del mercadillo del domingo
- sneakers, Adidas outlet (old) / zapatillas
- bag, Emily The Strange (old) / bolso
- red trench/windbreaker, C&A (old) / gabardina-cortavientos en rojo, antigüita.

Have a fabulous week!