autumn is coming

Another busy week, but I'm glad that we are taking some days of holiday soon. Meanwhile, I've been wearing some casual outfits, trousers almost everyday. And some of them are new-to-me!

Otra semana muy ocupada, menos mal que muy pronto nos tomaremos vacaciones. Mientras tanto, me estoy poniendo cómoda y llevando más pantalones, y mostrando algunos nuevos(para mí).

Another outfit that I've worn many times, a cotton tunic and viscose trousers (both second hand) and my comfy sandals by Wonders.

Otro conjunto mil veces repetido, una túnica de algodón y pantalón viscosa, todo segunda mano, con unas sandalias muy cómodas de Wonders.

Both trousers came from second hand stalls at street markets. Happy with these recent finds, even if they're not exactly my size (one size bigger), but incredibly comfy and lightweight. I'd like to have found them before heatwaves!

Estos pantalones fueron recientes hallazgos en los mercadillos, de segunda mano. Y he tenido suerte, aunque no son exactamente mi talla (un poquito grandes), pero comodísimos y ligerísimos. Ya me hubiera gustado encontrarlos antes de los calores veraniegos


See you in a week!